10< 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.>12

南スペインに住むblancaが、太陽いっぱいの現地情報を送ります。スペイン発の注目ブランド、「erva - エルバ」「Castaner - カスタニェール」「chie mihara - チエミハラ」等は、すべてBUYMAの方で、もしくは直接ご購入頂けます。ご連絡下さいね。

Casa Blanca

 最近の記事 
2009
11/26
Thu
Category:スペインブランド

☆期間限定☆チエミハラセール 

1週間の期間限定で、一部のチエミハラがお安くなっています☆

人気のayoiは、なんと42000円(送料込み)!!!
リボンモチーフは、今シーズン大人気ですね。
ayoi_g.jpg

オストリッチ風のレザーに、キラキラのモチーフがポイントです。
スーツにも似合うし、パンツと合わせてかっこよくはきこなしたいですね。
特別価格の33600円(送料込み)です。
margad_g.jpg

スエード&レザーの組み合わせのシンプルなブラックは、ぜひ欲しい定番のペア。
約2センチのプラットフォームなので、全体のバランスがアップします。
こちらは、32900円。
kuiad_g.jpg

アンクルのファーは取り外し可能なので、その日の気分で楽しんで。
こちらは39200円。
kair_g.jpg

バラモチーフがポイント。ヒールがしっかりしているので、歩きやすいですよ。
こちら、35900円。
mish_pdis.jpg

合うサイズがある方は、チャンスですよ♪
ご希望の方は、ご連絡くださいね。
1週間の特別価格です☆
     テーマ:お知らせです。
     ジャンル:日記
Posted on 22:57:20 «Edit»
  tb: (0)    com: (0)
2009
11/26
Thu
Category:その他

真里奈の日本語 

よくこのトピックをブログに書きますが、母親として、そして語学教師として、真里奈の語学の上達振りはとても気になるところ。夏休みに日本へ7週間ほど滞在して、スペイン語より日本語の方がかなり上達した真里奈ですが、9月から新学期が始まり、新しいクラス、友達とすっかり☆スペイン語一色の世界☆日本語は、母親の私、私の日本人の友達数人、そして電話で話すおじいちゃんおばあちゃんとの会話のみになってしまいました。それでも、主人が短期単身赴任中なので、かなり日本語の比率が高いと思いますが、日本語の世界(母親だけでなく、日本語で買い物するとか、テレビを見るとか、遊ぶとか、、、)に触れる時間が圧倒的に減りました。

先日、ひとこと

”私ね、時々、日本語でなんて言うのかわからくなっちゃう時があるんだよ〜。”
”ママだって、あるよ。それ、普通よ、真里奈。”
”でもね、スペイン語では簡単に言えても、日本語だとわからなくなっちゃうんだよ、、、。
 どうしてだろう?ママの言ってることは、全部わかるのに。”

子どもなりに、自分の思っていることを口で言えないストレスを感じているようです。私は、半分働いているけれど、残りの半分は真里奈と過ごせるように努力をしています。そうやって、日本語で過ごす時間は、私にとってはとてもリラックスできるし、真里奈に日本語を忘れてほしくないし、なんと言っても日本人としての自覚を持ってほしいと思うから。
(余談ですが、この話をスコットランド時代の友達に話したら”それは、母親のエゴだよ。真里奈は、 自分の生まれ育った環境で成長していくのだから、日本人!日本語!って押し付けるのは良くない”と言われ、かなり議論しました、、、、、。どう思いますか?)

でも、やっぱり限界はあると思う。一年のうち11ヶ月をスペインで過ごし、自分の世界はスペイン語で回っているのだから、いつか”これ以上は、無理かも”って思うときが来ると思います。(来ないかもしれない、、、、し、まだまだ疑問。)

前に、いくつかのバイリンガルの子育て本で
      
      小学校2、3年生くらいになると、日本で育って教育を受けている子どもと、
      そうでない子どもの差がドンドン出てきます。

理由として
      1、子どもの親離れが加速して、友達と過ごす時間が多くなる
      2、漢字学習の差がでてくる

だからだそうです。そうなったら嫌だなあ〜と漠然と思っていましたが、そうなりそうな予感はします、、、(涙)。

真里奈にとっても、私にとってもストレスになる事が一番いけないので、あまりキーキーせず、見守るスタンスも大切だと思います。今は、夏休みの小学校体験入学を実現させるための準備、その時に真里奈が楽しく過ごせるように、、を目標に、日々過ごしていきたいです。






     テーマ:日記
     ジャンル:日記
Posted on 09:13:13 «Edit»
  tb: (0)    com: (2)
 
毎回楽しく読んでます。子供の日本語は、異国にいるがゆえの悩みですよね。うちの場合は、家では日本語で、外では英語と区別がはっきりできるので、casa blancaさんよりは環境に恵まれていますが、それでも英語の影響力の強さをひしひしと感じています。日本語は弱小言語なので、親がなにもしないと、たとえ両親が日本人の弥門や花でさえ、日本語を使う能力を失ってしまうのかなという危機感があります。
  by 大
 Re: タイトルなし
大さん、コメントありがとう!!!
そうか、、、両親が日本人でも難しいのね、、、、。一言で”バイリンガル”といっても、レベルはいろいろで、どちらの言葉も読み書き100%ネイテイブのようにというのは、本当に大変なことだと思う。本人の努力はもちろんのこと、周囲のサポートが必要。本当に大変なのは、これから(6,7歳〜)だと痛感してます。お互い情報交換しましょう♪
  by blanca
2009
11/24
Tue
Category:Erva

エルバのミニポシェット 

今シーズンのエルバのコレクションの中でも、キュートな存在感がある、このミニポシェット。


137.jpg

ボトムにたっぷりギャザーがあるので、立体感のある優しい丸いフォルムがとても上品です。ストラップは、上から約60センチなので、もちろんクロス掛けにもできますし、取り外してクラッチバックとして使う事もできます。同じ素材でのカードホルダーも付いているので、パーテイーにはこのクラッチ一つで十分ですね。

img56006663.jpg

新しい樹脂がま口は、甘くなりすぎず、クラシカルな品の良さを演出してくれます。
写真はチェーンですが、ご希望によってバッグと同素材のストラップ、もしくはストラップ無し(お値段少し安くなります)も可能です。

こちらのポシェット&クラッチ、お好きな色で世界にただ一つにバッグを作ってみませんか?今年人気のshineシリーズでは、赤、紺、ブラックの定番色をはじめ、パープル、グレー、グリーン、ブラウン等の素材が揃っています。ツヤのあるしっとりした色味は、クラシカルなデザインにピッタリ♪
少し高級に、オストリッチやパイソンでも可能ですし、夏に大人気だった光沢のあるrazzaシリーズでも購入可能です。

エルバの魅力は、計算しつくされたデザインとともに、シーズン毎にセレクトされる素材の色が豊富さですよね。同じデザインでも、素材によって雰囲気がガラッと変わってしまう、、、、、。この機会に、お気に入りのエルバを手に入れませんか?
ご希望の方は、es_monilla@yahoo.co.jpまでご連絡下さいね。

     テーマ:Erva エルバ
     ジャンル:ファッション・ブランド
Posted on 12:17:45 «Edit»
  tb: (0)    com: (1)
 管理人のみ閲覧できます
  by -
2009
11/22
Sun
Category:その他

☆もうじき2010☆ 

早いですね〜、2009年もあと1ヶ月少しで終わってしまいます、、、、、。今年の抱負をみて見たら

音楽のある生活
スペイン語の向上
料理

の3点でした。どうだろう、、、、!?!目標は到達できたかしら!?!?!

ピアノを定期的に弾くようになったし、スペイン語もかなりマイペースですが少しづつ新聞を読むようにして新しい単語を覚えるようにしています。去年よりは、レベルアップしたはず☆

でも料理は、ほとんど努力をしなかった〜。今年は、自分の時間ができたせいか、自分の興味ある事に夢中になりすぎて、家族に注ぐ時間と努力が減ってしまった気がします。そういえば、模様替えしようと思っていた、台所と真里奈の部屋はまだそのままだし、義理の母に教わる予定だった料理もまだそのままだし、、、、、、。最近の料理は、ずいぶんマンネリ化している。

まだまだ残り40日以上ある2009年。
いつも””美味しそう☆”眺めているだけ(笑)のfresaさんのブログを参考に
(http://bonitoshokudo.blogspot.com/)
、今日からお料理、がんばろう☆
     テーマ:日記
     ジャンル:日記
Posted on 23:43:34 «Edit»
  tb: (0)    com: (0)
2009
11/21
Sat
Category:その他ファッション情報

今年のストール 

11月後半になって、ようやく寒さを感じるようになったここコスタデルソル。ちょっとこの暖かさは異常みたいです、、、。まだ、冬のコートは全然必要ないし、日中は半そででも大丈夫。真里奈は学校に制服で行きますが、朝だってまだタイツは必要なく、短い靴下で大丈夫。、、、、、私は、冬があまり好きではないので嬉しいですが、そろそろ”あ〜寒いねえ〜”なんて言いながら、冬のファッションも楽しみたい、、、、、なんて、思っています。

前回は、エルメスのスカーフをピックアップしましたが、今日はもっと身近な”巻き物”。温度の変化がある今の時期は、かかせないアイテイムです。

こちらは、イギリスとインドをルーツに持つデザイナーTara Matthewのストール。ゴールドとシルバーが上品に織り込まれ、顔色を明るく見せてくれます。ちなみに、彼女は服や水着のコレクションもありますが、あのビヨンセが大好きというブランド。近い将来、有名になりそうですね☆

52798_ou_l.jpg

優しいピンクのストールはカナダ生まれのVirginia Johnson。彼女のコレクションは、旅や動物にインスピレーションを受けたものがおおく、このストールも良くみると”らくだ”のモチーフなんです♪こんなキュートな、でも大人なストールは、ぜひぜひひとつ欲しいですよね。


61072_ou_l.jpg
61072_bk_l.jpg

最後は、バーバリー。クラシックかつ、今年らしいデザインは実用的でファッショナブル。

48500_fr_l.jpg
48500_e1_l.jpg

上記の商品は、全て購入可能です☆
ご希望の方は、es_monilla@yahoo.co.jpまでご連絡下さいね。

     テーマ:ファッション情報
     ジャンル:ファッション・ブランド
Posted on 09:45:19 «Edit»
  tb: (0)    com: (0)